百國(guó)留學(xué)生花式講述中國(guó)故事，老外眼中的中國(guó)如此精彩

第四屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”活動(dòng)來(lái)華留學(xué)生組晉級(jí)名單已于4月29日正式公布。活動(dòng)受到了來(lái)自全球135個(gè)國(guó)家和地區(qū)青少年的廣泛關(guān)注，相較于上一屆，參與本屆活動(dòng)的來(lái)華留學(xué)生規(guī)模進(jìn)一步擴(kuò)大，共吸引全國(guó)范圍內(nèi)212所學(xué)校的3570位選手踴躍報(bào)名。

在活動(dòng)初級(jí)階段，選手從朗誦、自我介紹、故事撰寫/朗讀中任選一形式進(jìn)行展示，他們講述自己與中國(guó)結(jié)緣的奇妙之旅，分享感人至深的中國(guó)精神，用與眾不同的表演方式演繹耳熟能詳?shù)闹袊?guó)故事，在夢(mèng)想的舞臺(tái)上初露鋒芒，共同組成了一個(gè)多角度、多元化共述中華文明的萬(wàn)花園。

創(chuàng)新講述重塑中國(guó)傳奇

來(lái)自俄羅斯的徐靚靚在朗誦的開(kāi)頭用微信聊天模擬孔老對(duì)話，孔子問(wèn)：水有什么高尚品格呢？老子發(fā)來(lái)了一段視頻，點(diǎn)擊視頻，選手扮演的老子細(xì)心講解水的品德，這樣的創(chuàng)意讓人眼前一亮。

徐靚靚從服飾和妝容上把自己用心打造了一番，聲情并茂地演繹著一個(gè)智慧的老者，時(shí)而掬水，時(shí)而觸地，動(dòng)作設(shè)計(jì)恰到好處，令評(píng)委們稱贊有加。

徐靚靚

還記得去年火遍全網(wǎng)的“中國(guó)玉壺逃出大英博物館”的故事嗎？比起教科書式的科普介紹，擬人化的表達(dá)方式更能吸引眼球。

來(lái)自美國(guó)的鄭琮柔身穿一襲唐裝，帶來(lái)一段皮影戲的獨(dú)白。“我是一張皮影，我的搭檔叫老何?！敝v到故事的高潮部分，她神采飛揚(yáng)，但當(dāng)村里的戲臺(tái)被鋪上水泥，“自己”也被塵封進(jìn)柜子里時(shí)，她悵然若失，悶悶不樂(lè)，用充滿感染力的表演帶動(dòng)人們的情緒，讓大家感同身受。

鄭琮柔

平凡英雄鑄就精神豐碑

中國(guó)人如何看待這個(gè)世界？中國(guó)價(jià)值觀將如何引導(dǎo)這個(gè)國(guó)家的未來(lái)走向？面對(duì)這樣的疑問(wèn)，你會(huì)給出一份怎樣的答卷？人民群眾是歷史的創(chuàng)造者，不妨從普通百姓的生活中，去尋找中國(guó)精神的答案。

來(lái)自印度尼西亞的張雪玲講述了張桂梅幫助貧困山區(qū)女孩圓夢(mèng)校園的故事。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干，張桂梅的燃燈精神不僅改變了學(xué)生的命運(yùn)，也鼓勵(lì)世界上成千上萬(wàn)的女性“終身成長(zhǎng)，綻放更優(yōu)秀的自己”。

張雪玲

來(lái)自越南的韓燕珊談到了鐵路售票員孫奇用微笑點(diǎn)亮旅客回家路的溫暖事跡。孫奇用微笑打動(dòng)乘客，韓燕珊用微笑打動(dòng)評(píng)委，在她溫聲細(xì)語(yǔ)的講述中，我們仿佛看到了孫奇愛(ài)崗敬業(yè)的不平凡人生。

韓燕珊

傳統(tǒng)文化激活千年文明

“站如松、坐如鐘、行如風(fēng)、臥如弓。"得益于功夫片的傳播，“中國(guó)功夫”一度成為中華文化的符號(hào)，在許多“老外”心里埋下武術(shù)的種子。

來(lái)自烏茲別克斯坦的葉昭，不僅能說(shuō)一口流利標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)，還練就一套英姿颯爽的功夫，是個(gè)如花木蘭般勇敢聰慧的女孩。她從小看功夫片長(zhǎng)大，電影里演員的一招一式、一言一語(yǔ)都深深吸引著她，也讓她注意到了出現(xiàn)在他們衣服上的那些美麗“圖案”。

她的武術(shù)老師告訴她——“這是漢字。”就這樣，她與中文的故事開(kāi)始了。

葉昭

如何用一句話讓別人了解你的祖國(guó)？來(lái)自馬里的吉伯駿有個(gè)小妙招，那就是從別人熟悉的事物開(kāi)始，講述能引人共鳴的內(nèi)容。他在開(kāi)場(chǎng)帶來(lái)一段讓人印象深刻的介紹：我的祖國(guó)和中國(guó)一樣，是一個(gè)多民族的大家庭，各民族都有自己的語(yǔ)言。

談到學(xué)習(xí)中文的經(jīng)歷，他用一首《真心英雄》表達(dá)了自己永不放棄的決心：不經(jīng)歷風(fēng)雨怎么見(jiàn)彩虹，沒(méi)有人能隨隨便便成功。

吉伯駿

許多來(lái)華留學(xué)生遠(yuǎn)赴中國(guó)求學(xué)，用自己的視角，切身感受異彩紛呈的中國(guó)文化，記錄著一段段別樣的中國(guó)情緣。

當(dāng)津巴布韋籍選手心愛(ài)遇到蕪湖鐵畫的精美工藝時(shí)，她最想用“震撼”二字來(lái)表達(dá)那時(shí)的心情。“鐵是這么硬的技術(shù)，怎么用它來(lái)畫畫呢？”

原來(lái)，蕪湖鐵畫以錘為筆，以鐵為墨，以砧為紙，鍛鐵為畫，她從講解員和朋友那里，了解到這項(xiàng)傳承百年的非遺文化，被它深深吸引。

心愛(ài)

一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園。來(lái)華留學(xué)生們跨越山海，相聚舞臺(tái)，他們的踴躍參與，讓中國(guó)故事拉近與世界的距離，他們的傾力講述，讓中國(guó)理念贏得世界認(rèn)同，期待他們的更多精彩表現(xiàn)。