• <strike id="ziopq"><table id="ziopq"><span id="ziopq"></span></table></strike>
  • <rp id="ziopq"></rp>
  • <em id="ziopq"><acronym id="ziopq"><u id="ziopq"></u></acronym></em>
    1. <button id="ziopq"></button>
      首頁>檢索頁>當前

      中外語言交流合作中心聯合新航道集團推出中國文化雙語視頻課《讀故事 說中國》上線中文聯盟平臺

      發布時間:2023-11-03 作者:焦小新 來源:中國教育新聞網

      中國教育新聞網訊(記者 焦小新)近日,由教育部中外語言交流合作中心與新航道國際教育集團聯合打造的中國文化雙語視頻課程《讀故事 說中國》在中文聯盟平臺全面上線。該課程精選58個中國故事分為10季講授,每個故事7小節課,總計400余節課。通過“中英文誦讀—故事解析—跨文化知識拓展”等層層遞進、創新性的課程設計,幫助中外學習者在故事中感受博大精深的中國文化,實現語言學習、中國文化知識拓展、跨文化交際等多方面能力提升。

      課程總策劃、全國國際中文教育專業學位研究生教育指導委員會委員、新航道國際教育集團董事長胡敏表示,在跨文化交際中,“講故事”是一種很好的交流方式,通過生動多樣的故事內容、喜聞樂見的講述方式,讓干巴巴的知識“活”起來,以潤物細無聲的方式實現中外人文交流和民心相通。 

      1698992822047.png

      斯明誠(DavidSymington)在北京植物園內曹雪芹故居現場授課。

      該系列課程由世界漢語教學學會理事斯明誠(David Symington)領銜主講,畢業于牛津大學古典文學專業,并獲復旦大學中國哲學碩士學位的他,對中國傳統文化有著深入的研究。作為一位學貫中西的“中國通”,在課程中他也分享很多自己學習中文的心得。同時,該課程還邀請了40余位中外優秀教師參與講授,并有兩位中國政府“友誼獎”獲得者——廈門大學美籍教授潘維廉博士、英國翻譯家保羅?懷特先生客串出鏡,分享他們喜愛的中國故事。

      《讀故事 說中國》課程設計突出“教學性、文化性、趣味性”等特色,教學形式呈現創新,適用于對中文學習和中國文化感興趣的青少年,以及中英文教育工作者和跨文化傳播需求人士。

      課程選取的58個中國故事出自人民出版社出版的《用英語講中國故事》基礎級(中英雙語),題材貫穿古今,內容涵蓋中國文化六大領域:中國風物、中國習俗、中國人物、中國成就、中國藝術和中國精神。每個故事含英文誦讀、中文朗誦、中英雙語精講、寫作賞析、故事簡述和應用、中英雙語跨文化知識拓展等7個主題課,每小節課時長15分鐘左右。

      1698992844106.png

      老師們通過角色扮演、實地探訪等方式讓課程講授妙趣橫生。

      在課程中,學習者可跟隨老師的鏡頭實地探訪泰山、趙州橋等人文古跡,感受高鐵、港珠澳大橋等當代中國成就,還會看到老師們用生動的表演,還原故事中的經典場景。通過情景化教學,學習者可獲得獨特、新穎、富有代入感的學習體驗,從而加深對中國文化的感知和理解。同時,中教外教共同帶領學生剖析甚至解構每個故事,對故事的英語及文化知識點進行精讀,并對背后的文化現象進行拓展性深入挖掘,達到“融匯古今故事,中外學習皆宜”的目的,成為一門獨特的“語言學習+文化拓展”雙語類課程。

      1698992866817.png

      外教“跨文化視角”分享中國故事。

      隨著《讀故事 說中國》全面上線中文聯盟平臺,新航道國際教育集團與中文聯盟平臺正式簽署合作伙伴協議。中文聯盟平臺,是集中文教育、文化學習、教師發展、中文+職業技能教育等功能為一體的國際中文教育數字化服務平臺,為從事國際中文教育的機構、教師和學生提供線上線下教學及輔助服務。雙方達成合作伙伴協議后,將攜手在國際中文教育資源建設方面開展合作,助力中華文化國際傳播。同時,作為用雙語傳播中華文化的行業先行者,新航道將不斷開發更多雙語傳播中華文化的產品,為學習者帶來更多精彩的雙語文化盛宴,將中國的故事融入世界,也將世界各國的故事帶到中國。

      0 0 0 0
      分享到:

      相關閱讀

      最新發布
      熱門標簽
      點擊排行
      熱點推薦

      工信部備案號:京ICP備05071141號

      互聯網新聞信息服務許可證 10120170024

      中國教育報刊社主辦 中國教育新聞網版權所有,未經書面授權禁止下載使用

      Copyright@2000-2022 www.tubemateyoutubedownloaderapps.com All Rights Reserved.

      京公網安備 11010802025840號

      两性色午夜免费视频_男女高潮喷水在线观看_性欧美xxxx乳_性欧美18-19sex性高清播放